LISHUITANG TCM  CLINIC

某，女，45岁，

2013/10/28 接患者家属电话，患者眩晕甚，无法起床、睁眼，否则，天旋地转，呕吐。出诊。

此患者曾在丽水堂治疗过肩周炎、颈椎病。为老病号，故出诊。

刻诊：覆被卧床，闭眼、恶心、吐白沫、头晕，气上冲欲呕，但这次没有天晕地转和发黑冒金星。左肋下有压痛，身冷。脉象如前，双关尤细弱。自称：几乎每年都发此症，但都伴有偏头痛（左侧太阳附近）。这次没有。可能与最近针灸通络治疗有关。以前每次病发，都要打点滴，大约20天才能下床走路。诊断：肝寒水汽病，下焦虚甚，气上冲，头目被水汽盘踞，阳气不得上头，故有是证。治则：大剂参附，温暖下焦，另以石类温阳摄水。

10:30 出方，中午12点服药，下午5点下床做晚饭。第二天骑摩托车到诊所治疗，称已经没有症状了，并说，都说中医慢，怎么我觉得比西医快很多，以前，没有20天不能下床。今天才第二天，我就敢骑摩托车了。



Meniere's Syndrome

45 female, Oct 28, 2013.

hunsband called saying patient suffering severe dizziness, could not open her eyes or getting up, otherwise felt like the sky and earth were spinning round. Threw up a lot. 

This was an old patient of frozen shoulder a few months ago. So I agreed to pay house visit.

Current synptoms: lying in bed with a blanket, eyes closed. nosious, white spit and dizzy. Saying this time No sensation fo sky and earth turning upside down. I assumed because of the herbs curing her shoulders. with eyes closed, she said every year that symptoms would occur and each time lasted about three weeks before being able to get off the Kang (bed) after taking IV. In the past the dizziness alwasy accompanied with migraine on the left aide, but not this time. And each time

Impression: cold water going uoward due to liver coldness

Principle: warming up lower jiao

10:30 am herbs offerred and 12:00 pm taken. 5:00pm got off Kang and cooked dinner. The next day drove her motorcycle came to the clinic for treatment, saying for so many years it will not be gone after twenty days. This time only one day.